Ancien décolleur puis cariste chez CASE, Jean-Pierre Dubour évoque le fonctionnement de l'atelier de traitement thermique, qui était isolé du reste de l'usine , bien que près du grand hall. Il témoigne que, au moins de 1970 à 1975, les bains des fours contenaient environ 20 % de sels de cyanure de sodium. Les ouvriers ramassaient les déchets des sels du four en fusion à la louche et les versaient dans des bacs. Jean-Pierre Dubour était chargé de l'élimination de ces déchets qui n'étaient pas collectés comme les autres et qu'il devait verser directement "sur un talus" derrière le bâtiment B3 ; la même opération avait lieu en cas de changement de bain ou de four. Il décrit les conséquences de ce déversement et évoque le matériel de protection des ouvriers, peu nombreux dans ce seul atelier non chauffé de l'usine. |