Deux anglais à Civaux : portrait de monsieur et madame Betts. AAPC

Chapitre

Titre: De la Cornouaille à Civaux...
Durée: 00:04:37   [00:00:00 > 00:04:37]
Après avoir reçu chez eux, en Cornouaille, une étudiante de Poitiers qui voulait apprendre l'anglais, monsieur et madame Betts viennent passer des vacances à Poitiers sans se douter qu'ils achèteraient finalement une maison à... Civaux.
Titre: Parler français et s'intégrer
Durée: 00:03:36   [00:04:37 > 00:08:14]
C'est grâce aux étiquettes des pots de peinture qu'il utilisait pour ses travaux que monsieur Betts a commencé à apprendre le français. Les civausiens se sont montrés très chaleureux avec eux et finalement, "A Rome, ils ont fait comme les romains"...
Titre: Leurs parcours professionnels respectifs
Durée: 00:03:56   [00:08:14 > 00:12:10]
Madame Betts était institutrice puis proviseur. Monsieur Betts a connu plusieurs emplois dans les Ponts et Chaussée après avoir participé au débarquement pendant la deuxième guerre mondiale.
Titre: Civaux n'avait pas changé depuis des siècles
Durée: 00:02:23   [00:12:10 > 00:14:34]
A leur arrivée en 1981, il n'y avait pas de tout-à-l'égout et ils allaient chercher de l'eau au puit.
Titre: Les travaux de leur maison
Durée: 00:06:21   [00:14:34 > 00:20:55]
Monsieur Betts avoue que la première fois qu'il a vu cette maison, il a été choqué. Mais après avoir pris l'apéritif, la vie lui semblait belle et il l'a finalement achetée... Il faut dire que monsieur et madame Betts aimaient beaucoup le bricolage et qu'initialement, ce ne devait être qu'une maison de vacances.
Titre: La sécurité sociale, en France et en Angleterre
Durée: 00:03:14   [00:20:55 > 00:24:09]
Monsieur et madame Betts parlent de la différence entre la sécurité sociale française et anglaise.
Titre: Monsieur Betts fait du théâtre et madame Betts du syndicalisme
Durée: 00:03:32   [00:24:09 > 00:26:18]
Après avoir joué Shakespeare et Feydeau, monsieur Betts a monté des troupes de théâtre et écrit des pièces pour divers publics pendant que madame Betts faisait du syndicalisme dans l'enseignement.

7 chapitres.
Titre: Deux anglais à Civaux : portrait de monsieur et madame Betts
Auteur(s): AAPC
Durée: 00:26:18
Date de réalisation: 01/02/2010
Lieu de réalisation: Civaux, Vienne (86)
Genre: Récit de vie filmé
Langue(s): Français
Monsieur et madame Betts achètent leur maison à Civaux en 1981. En 1996, alors que celle-ci devait rester leur maison de vacances, ils se rendent compte qu'ils passent plus de temps à Civaux qu'en Cornouaille et décident de déménager définitivement dans ce village qui, disent-ils, n'a pas changé depuis des siècles. Ils entreprennent alors de nombreux travaux, apprennent le français et s'inscrivent à de nombreuses activités dans le village. Enchantés par l'accueil que leur ont fait les habitants de Civaux, dans ce charmant portrait, ces deux anglais devenus civausiens nous parlent librement de leur vie.
Sujet: Le patrimoine immobilier
Topique: Maison (bâtiment)
Cadre spatial du thème: La Tour-aux-Cognons
Cadre temporel du thème: XXe siècle ap. J.-C.
Sujet: Les habitants
Topique: Monsieur et madame Betts
Cadre spatial du thème: La Tour-aux-Cognons
Cadre temporel du thème: XXe siècle ap. J.-C.
AAPC. Mémoire de Civaux, "Deux anglais à Civaux : portrait de monsieur et madame Betts", 2010.
Type: Droit d'auteur relatif à la production du document source
Le producteur de cette ressource audiovisuelle est l'Association des Amis du Pays de Civaux, Civaux Vienne, 2010.
Type: Droit d'auteur relatif à la réalisation du document source
Le réalisateur de cette ressource audiovisuelle est Jean-Marie Courault, AAPC Civaux, 2010.
Type: Droit d'auteur relatif au contenu du document source
Les auteurs de cette ressource audiovisuelle sont monsieur et madame Betts, Civaux, 2010.
Type: Régime général "Creative Commons" relatifs au document source
"Cette ressource audiovisuelle est protégée par le régime "Creative Commons". Vous êtes libres de la reproduire, distribuer et communiquer au public. Mais vous devez impérativement signaler sa paternité (son ou ses auteurs), vous n'avez pas le droit de la modifier ni d'en faire un usage commercial. Lecture, diffusion et exploitation concrète de cette ressource audiovisuelle présuppose que vous ayez accepté les règles juridiques Creative Commons décrites dans la page http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/fr/" Veuillez, ensuite, créer 1/ le lien : http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/fr et 2/ l'intitulé "Creative Commons - Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification 2.0 France" (via la boîte "Liens")
Titre: Deux anglais à Civaux : monsieur et madame Betts
Langue(s): Français
Type: Analyse plus détaillé
Comment citer: PAPINO Manuela. Deux anglais à Civaux : portrait de monsieur et madame Betts, 2013.
Id analyse: 0e047126-065b-4eda-8675-6cc57d4477cc
Id vidéo: a25719c9-6e23-4769-9bb5-1ffbcfa5de74