Amérasien : un métissage mis à l'épreuve. GASTAMBIDE Rémy, ROLLAND Dominique

Chapitre

Titre: Une enfance bercée par la conscience de sa différence
Sous-titre: Rémy Gastambide et la prise de conscience de sa différence durant son enfance
Durée: 00:06:56   [00:08:55 > 00:15:52]
Rémy Gastambide aborde la prise de conscience de son métissage et du scénario de l'histoire de sa naissance ainsi que leurs conséquences sur son enfance. Entre obsession envers la guerre du Viêt Nam, quête de ses origines, recherche de ses racines, l'artiste nous livre ses sentiments les plus profonds.
Type: Films de guerre
Auteur: Roland Joffé
JOFFE, Roland, la Déchirure, 1985
Type: Livre
Auteur: Stanley Karnow
GASTAMBIDE Rémy, ROLLAND Dominique. "Les images dans la peau", Archives Audiovisuelles de la Recherche (AAR), n°2245, 2013 en ligne ; URL : http://www.archivesaudiovisuelles.fr/2245/
Type: Régime général "Creative Commons" relatifs au document source
Cette ressource audiovisuelle est protégée par le régime "Creative Commons". Vous êtes libres de la reproduire, distribuer et communiquer au public. Mais vous devez impérativement signaler sa paternité (son ou ses auteurs), vous n'avez pas le droit de la modifier ni d'en faire un usage commercial. Lecture, diffusion et exploitation concrète de cette ressource audiovisuelle présuppose que vous ayez accepté les règles juridiques Creative Commons décrites dans la page http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Titre: Découverte de la discrimination et des conditions de vie des métis au Viêt Nam
Sous-titre: Rémy Gastambide et son premier voyage au Viêt Nam
Durée: 00:06:46   [00:47:46 > 00:54:32]
Genre: Entretien filmé
Rémy Gastambide nous raconte son premier voyage au Viêt Nam, à Saïgon. Il prend conscience de la multitude de métis, réalité de la guerre, et a le désir d'enregistrer leur témoignage lorsqu'il les rencontre. Victimes de racisme, marginalisés par la société, les métis tentent de fuir aux Etats-Unis, pays de leur père, par le programme étatique ODP.
GASTAMBIDE Rémy, ROLLAND Dominique. "Les images dans la peau", Archives Audiovisuelles de la Recherche (AAR), n°2228, 2013 en ligne ; URL : http://www.archivesaudiovisuelles.fr/2245/
Type: Régime général "Creative Commons" relatifs au document source
Cette ressource audiovisuelle est protégée par le régime "Creative Commons". Vous êtes libres de la reproduire, distribuer et communiquer au public. Mais vous devez impérativement signaler sa paternité (son ou ses auteurs), vous n'avez pas le droit de la modifier ni d'en faire un usage commercial. Lecture, diffusion et exploitation concrète de cette ressource audiovisuelle présuppose que vous ayez accepté les règles juridiques Creative Commons décrites dans la page http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Titre: La confrontation des fantasmes et des réalités des USA pour les métis
Sous-titre: Rémy Gastambide et les destins des métis vietnamiens
Durée: 00:02:39   [00:59:57 > 01:02:37]
Rémy Gastambide évoque la confrontation des fantasmes des métis avec la réalité des USA : certains retrouvent leur père et d'autres non, certaines familles vietnamiennes profitent de la situation tandis que des Américains tentent d'en abuser aussi. Les Vietnamiens se reconstituent un quartier semblable à Saïgon.
GASTAMBIDE Rémy, ROLLAND Dominique. "Les images dans la peau", Archives Audiovisuelles de la Recherche (AAR), n°2228, 2013 en ligne ; URL : http://www.archivesaudiovisuelles.fr/2245/
Type: Régime général "Creative Commons" relatifs au document source
Cette ressource audiovisuelle est protégée par le régime "Creative Commons". Vous êtes libres de la reproduire, distribuer et communiquer au public. Mais vous devez impérativement signaler sa paternité (son ou ses auteurs), vous n'avez pas le droit de la modifier ni d'en faire un usage commercial. Lecture, diffusion et exploitation concrète de cette ressource audiovisuelle présuppose que vous ayez accepté les règles juridiques Creative Commons décrites dans la page http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Titre: Reconstruction de son identité par la rencontre avec les métis amérasiens
Sous-titre: Rémy Gastambide et miroir de la vie des métis vietnamiens
Durée: 00:05:19   [01:07:57 > 01:13:17]
Rémy Gastambide aborde la reconstruction de son identité par la rencontre avec les autres métis amérasiens : leur vie aurait pu être la sienne. Subissant les stéréotypes d'enfant de la honte, les métis ne savent où et comment se placer dans la société vietnamienne et américaine. Ils ne se sentent chez eux nulle part, certains repartent au Viêt Nam où ils semblaient avoir un minimum de repères.
Nom: GASTAMBIDE
Prénom: Rémy
Rôle: Invité(e) de l'entretien
Appartenance: Ergonyme (nom propre)
Fonction: Artiste peintre, photographe, musicien
Type: Conversations
Entretien mené par Dominique Rolland avec Rémy Gastambide le 25 juillet 2013 à la Ferté-Sous-Jouarre sur le métissage.
Type: Education interculturelle
Public cible: Pour tout public
Cette vidéo peut être utilisée dans différents contextes par quiconque intéressé par l'interculturalité et ses multiples formes (médiation, éducation, communication, management...). Attention tout de même ; certains propos (liés à la guerre) peuvent choquer les enfants.
Type: Vidéo(s) pour activités de médiation culturelle
Public cible: Pour tout public
Cette vidéo peut être utilisée dans différents contextes par quiconque intéressé par l'interculturalité et ses multiples formes (médiation, éducation, communication, management...). Attention tout de même ; certains propos (liés à la guerre) peuvent choquer les enfants.
Type: Artefacts, produits
Rémy Gastambide, pour illustrer ses propos, montre des objets à la caméra tels que des tableaux, dessins, photos, magazines... qui ont été importants à différentes étapes de sa vie en tant que métis et artiste.
GASTAMBIDE Rémy, ROLLAND Dominique. "Les images dans la peau", Archives Audiovisuelles de la Recherche (AAR), n°2228, 2013 en ligne ; URL : http://www.archivesaudiovisuelles.fr/2245/
Type: Régime général "Creative Commons" relatifs au document source
Cette ressource audiovisuelle est protégée par le régime "Creative Commons". Vous êtes libres de la reproduire, distribuer et communiquer au public. Mais vous devez impérativement signaler sa paternité (son ou ses auteurs), vous n'avez pas le droit de la modifier ni d'en faire un usage commercial. Lecture, diffusion et exploitation concrète de cette ressource audiovisuelle présuppose que vous ayez accepté les règles juridiques Creative Commons décrites dans la page http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/

4 chapitres.
Titre: Amérasien : un métissage mis à l'épreuve
Sous-titre: Les images dans la peau : Entretien avec Rémy Gastambidé mené par Dominique Rolland
Auteur(s): GASTAMBIDE Rémy, ROLLAND Dominique
Date de réalisation: 25/07/2013
Lieu de réalisation: La Ferté-sous-Jouarre, Seine-et-Marne, France
Genre: Extrait d'entretien filmé
Langue(s): Français
Cette vidéo présente l'entretien de Rémy Gastambide, artiste métis, mené par Dominique Rolland, maître de conférence, qui s'est tenu à la Ferté-Sous-Jouarre en France le jeudi 25 juillet 2013. Rémy Gastambide aborde le métissage selon son vécu ; son enfance, ses rencontres, ses travaux, ses voyages. Son témoignage, riche en expériences, montre le phénomène du métissage vu de l'intérieur.
Dans un entretien mené le 25 juillet 2013 à la Ferté-Sous-Jouarre par Dominique Rolland, maître de conférence et anthropologue, Rémy Gastambide, artiste peintre photographe et musicien, livre son parcours personnel et artistique lié à son métissage amérasien. Ils abordent ensemble ses souvenirs d'enfance, la quête de ses origines, son obsession pour la guerre du Vietnam, qu'il réinvestit dans son art (photographies, peinture, musique, dessin...). Il évoque aussi son premier voyage au Vietnam, véritable voyage initiatique qui lui permet de renouer avec ses racines, son identité métisse. Son témoignage montre les réalités du phénomène du métissage vu par un métis.
Sujet: Autour du métissage
Topique: Le métissage amérasien
Mots-clés: Viêt Nam, métissage, Etats-Unis, guerre, identité, amérasien
Catégorie linguistique: (Syn.nom.)
Mots clés: Liste d'expressions relatives au sujet traité
Localisation spatiale du sujet: Viêt Nam
Localisation temporelle du sujet: guerre du Vietnam ; deuxième guerre d'Indochine ; 1955/1975
La guerre du Viêt Nam s'est déroulée de 1955 à 1975 et a opposé le Nord Viêt Nam et le Sud Viêt Nam.
La guerre du Viêt Nam s'est déroulée de 1955 à 1975 et a opposé le Nord Viêt Nam (la République démocratique du Viêt Nam, avec son armée populaire vietnamienne et le Front national de libération du Sud Viêt Nam appelé Viet Cong) et le Sud Viêt Nam (la République du Viêt Nam, soutenue militairement par l'armée des Etats-Unis). De nombreuses unions entre soldats américains et Vietnamiennes ont été constatées; le métissage amérasien est une des conséquences de la guerre du Viêt Nam.
Aspects rhétoriques et discursifs: Dialogue ; Entretien ; Récit ; Témoignage ; Le sujet est traité exclusivement du point de vue de l'auteur
Rémy Gastambide, témoignage vivant de la guerre du Viêt Nam (1955 - 1975), nous livre son enfance, ses rencontres, ses expériences en tant que métis amérasien.
Sujet: Repli (identitaire, communautaire)
Topique: Repli des métis américo-vietnamiens dans le pays de leur père
Mots-clés: métissage, guerre, communisme, discrimination, identité, Viêt Nam, USA
Catégorie linguistique: (Syn.nom.)
Mots clés: Liste d'expressions relatives au sujet traité
Localisation spatiale du sujet: Etats-Unis d'Amérique ; Viêt Nam
Localisation temporelle du sujet: La Guerre du Viêt Nam ; La deuxième Guerre d'Indochine ; 1955/1975
La guerre du Viêt Nam s'est déroulée de 1955 à 1975 et a opposé le Nord Viêt Nam (la République démocratique du Viêt Nam, avec son armée populaire vietnamienne et le Front national de libération du Sud Viêt Nam appelé Viet Cong) et le Sud Viêt Nam (la République du Viêt Nam, soutenue militairement par l'armée des Etats-Unis). De nombreuses unions entre soldats américains et Vietnamiennes ont été constatées; le métissage amérasien est une des conséquences de la guerre du Viêt Nam.
Aspects rhétoriques et discursifs: Conversation ; Dialogue ; Discussion ; Entretien ; Présentation de soi ; Témoignage ; Le sujet est traité exclusivement du point de vue de l'auteur
Les métis amérasiens, nés d'une mère vietnamienne et d'un soldat américain, sont victimes de discrimination du fait de leurs origines. Les USA procèdent donc à leur rapatriement par le programme étatique ODP. Les enfants métis feront alors face à une réalité tout autre du pays de leur père tant fantasmé et iront jusqu'à créer un quartier vietnamien semblable à Saïgon, voire retourner au Viêt Nam.
Type: Livre
Auteur: Dominique Rolland
ROLLAND, Dominique, De sang mêlé, Chronique du métissage en Indochine, Elytis édition, 2006
Type: Films de guerre
Auteur: Roland JOFFE
JOFFE, Roland, la Déchirure, 1985
Type: Films dramatiques
Auteur: Rachid Bouchareb
BOUCHAREB, Rachid, Poussières de vie, 1995.
Type: Sites web
Auteur: Rémy Gastambide
Url: http://remy-gastambide.com/
Site-web personnel de Rémy Gastambide consacré à son art.
Type: Livre
Auteur: Stanley Karnow
KARNOW, Stanley, Viêt-Nam : des révélations explosives sur le conflit le plus sanglant de l'après-guerre, éditions France loisirs, Paris, 1985
Type: Conversations
Entretien mené par Dominique Rolland avec Rémy Gastambide le 25 juillet 2013 à la Ferté-Sous-Jouarre. Rémy Gastambide et Dominique Rolland s'entretiennent sur le métissage et ses conséquences dans la vie de l'artiste.
Type: Education interculturelle
Public cible: Pour tout public
Cette vidéo peut être utilisée dans différents contextes par quiconque intéressé par l'interculturalité et ses multiples formes (médiation, éducation, communication, management...). Attention tout de même ; certains propos (liés à la guerre) peuvent choquer les enfants.
Type: Vidéo(s) pour activités de médiation culturelle
Public cible: Pour tout public
Cette vidéo peut être utilisée dans différents contextes par quiconque intéressé par l'interculturalité et ses multiples formes (médiation, éducation, communication, management...). Attention tout de même ; certains propos (liés à la guerre) peuvent choquer les enfants.
Type: Artefacts, produits
Rémy Gastambide, pour illustrer ses propos et son témoignage, montre des objets à la caméra tels que des tableaux, dessins, photos, magazines... qui ont été importants à différentes étapes de sa vie en tant qu'artiste métis. Ce sont, en majeure partie, des plans de demi ensemble et rapprochés.
GASTAMBIDE Rémy, ROLLAND Dominique. "Les images dans la peau", Archives Audiovisuelles de la Recherche (AAR), n°2245, 2013 en ligne ; URL : http://www.archivesaudiovisuelles.fr/2245/
Type: Droit d'auteur relatif à la production du document source
© ESCoM (Equipe Sémiotique Cognitive et Nouveaux Médias), FMSH (Fondation Maison des Sciences de l'Homme) , Paris, France, 2013.
Type: Droit d'auteur relatif à la réalisation du document source
© DO Thi Thanh Tam (INaLCO, ESCoM-AAR,FMSH, Paris, France), © MAREGLIA Laura (Stagiaire, INaLCO-ESCoM-AAR,FMSH, Paris, France), © de PABLO Elisabeth (ESCoM-AAR,FMSH, Paris, France).
Type: Droit d'auteur relatif au contenu du document source
© GASTAMBIDE Rémy, Artiste peintre, photographe, musicien, Paris, France © ROLLAND Dominique, Maître de conférences, Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO), Paris, France
Type: Régime général "Creative Commons" relatifs au document source
Cette ressource audiovisuelle est protégée par le régime "Creative Commons". Vous êtes libres de la reproduire, distribuer et communiquer au public. Mais vous devez impérativement signaler sa paternité (son ou ses auteurs), vous n'avez pas le droit de la modifier ni d'en faire un usage commercial. Lecture, diffusion et exploitation concrète de cette ressource audiovisuelle présuppose que vous ayez accepté les règles juridiques Creative Commons décrites dans la page http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Titre: Analyse sociologique de segments de la vidéo “Les images dans la peau”
Sous-titre: Etude sociologique du métissage amérasien par le témoignage de Rémy Gastambide
Langue(s): Français
Type: Analyses thématiques
Comment citer: SERE, Laura. Analyse thématique de segments de la vidéo “Les images dans la peau”. (Portail ARC, 2016), URL : http://www.arc.msh-paris.fr/
Id analyse: b467ee1d-4aee-4230-89f1-b25506dac8db
Id vidéo: c91cd464-12c3-4575-b8fd-de1a73188dbe
Analyse sociologique de segments de la vidéo de l’entretien de Rémy Gastambide mené par Dominique Rolland concernant le métissage "amérasien" (américo-asiatique) du point de vue des interlocuteurs.
Cette analyse sociologique s'intéresse aux différentes expériences vécues par l'artiste Rémy Gastambide en tant qu'enfant métis amérasien adopté : prise de conscience de son métissage, découverte de la multitude de métis comme traces vivantes de la guerre du Viêt Nam, la confrontation entre les fantasmes et la réalité, reconstruction de son identité par la rencontre avec l'Autre métis...