Analyse sociologique du mythe fondateur de la Corée . MAURUS Patrick, CHOE Jeong-U, KIM In-young, JEONG Eun-Jin, KIM Jinuk, PARK Hyeongdong

Chapitre

Titre: Vision littéraire des origines de la Corée
Sous-titre: Les origines par M. Maurus et Mme. Jeong
Durée: 00:02:44   [00:04:26 > 00:07:10]
M. Maurus et Mme. Jeong présentent avec des données historiques l'évolution du mythe de Tangun à travers les époques. Puis les étudiants sud-coréens nous montrent leurs connaissances sur le sujet.
Sujet: Littérature par origine culturelle
Topique: (N. com.)
Mots-clés: littérature, corée, mythe, conte, histoire
Mots clés: Liste d'expressions relatives au sujet traité
Avec l'utilisation d'exemple concret de la littérature classique et moderne coréenne, les intervenants montrent l'évolution du mythe dans la littérature et son influence dans la société.
Titre: Relation avec la société : la religion et le nationalisme
Sous-titre: Expliqué par M. Maurus et Mme. Kim
Durée: 00:03:20   [00:07:47 > 00:11:07]
Vision du mythe comme une religion et ses valeurs d'unification sur le peuple coréen dans les moments difficiles de son histoire. Le mythe a une valeur pour la société coréenne de force spirituelle et il va créer des valeurs communes pour l'identité coréenne.
Sujet: Culture religieuse
Topique: (N. com.)
Mots clés: Liste d'expressions relatives au sujet traité
Comme une religion, le mythe a ses croyants et ses rites. Le mythe de Tangun rassemble et unifie la population coréenne.
Titre: L'influence dans l'art
Sous-titre: Par Mme. Jeong
Durée: 00:01:49   [00:13:33 > 00:15:22]
L'histoire est reprise encore aujourd'hui et on peut faire des parallèles entre les nouvelles d'auteurs contemporains et le mythe fondateur. On a un vrai impact sur la création artistique.
Titre: Lien entre la vie quotidienne et le mythe
Sous-titre: Par les étudiants sud-coréens : Jinuk et Hyeongdong
Durée: 00:02:02   [00:17:10 > 00:19:12]
Les deux étudiants nous présentent le lien entre leur vie et le mythe, comment il influence leurs valeurs de vie et la société dans laquelle ils vivent.

4 chapitres.
Titre: Analyse sociologique du mythe fondateur de la Corée
Sous-titre: Entretien avec différents spécialistes de la Corée à travers la vidéo "Tangun : personnage historique ou mythique?"
Auteur(s): MAURUS Patrick, CHOE Jeong-U, KIM In-young, JEONG Eun-Jin, KIM Jinuk, PARK Hyeongdong
Date de réalisation: 16/04/2015
Lieu de réalisation: Paris, France
Genre: Extrait d'entretien filmé
Langue(s): Français ; Korean (한국어)
Cette vidéo présente les entretiens de plusieurs professeurs d'université et de natifs coréens, au sujet du mythe de Tangun, dans le cadre d'un projet universitaire, réalisé en 2015 à Paris en France:
En passant par la vision de professeurs spécialistes de la Corée et et d'étudiants coréens en échange à Inalco, Jinuk et Hyeongdon, les différents intervenants nous exposent le mythe de Tangun qui est une réalité , en tout cas pour les écoliers coréens qui apprennent dès l’enfance leurs ancêtres et leurs origines à travers ce mythe. Un mythe peut-il être une réalité culturelle acceptée par tous ? Comment l’imaginaire collectif recrée des origines pour unifier un peuple? Cette idéologie a permis de créer un nationalisme très fort encore aujourd’hui. La Corée, dans sa globalité, porte les valeurs du récit de Tangun. En montrant d'abord l'influence de Tangun, l'influence de la religion en Corée et pour finir l'influence sur la littérature, les intervenants, vont chacun à leur façon faire ressortir toutes les caractéristiques du mythe. Bien que cette histoire semble être une simple légende, à nos yeux, Tangun est un personnage important, autant en Corée du Nord que du Sud. L'influence de ce mythe touche toutes les tranches de la société coréenne et tous les milieux, c'est vraiment une croyance unificatrice qui traverse la frontière avec le nord. Leurs valeurs et leur vie quotidienne est profondément marquée par ce mythe.
Lien: PRINCE TANGUN ET DE LA BELLE UNGNYEO
Sujet: Idéologies et pensées de groupe
Topique: L'origine de la Corée
Mots-clés: Tangun, valeur, croyance, unification, nationalisme, sociale
Mots clés: Champ lexical
Mots clés: Champ notionnel
Aujourd'hui encore les valeurs que transmet le mythe sont toujours d'actualité et apportent une unité de pensée à la société coréenne.
Sujet: Mythologies et mythes
Topique: mythe de Tangun
Mots-clés: mythe, Tangun, culture, société, religions, évolution, fondateur, dieu du ciel
Mots clés: Champ lexical
Mots clés: Champ notionnel
Localisation spatiale du sujet: Corée du Nord ; Corée du Sud
Localisation temporelle du sujet: 21éme siècle
Influence du mythe fondateur créé en 2333 av. J.C sur la socièté actuelle coréenne (dans sa globalité).
Selon une légende, le mythe fondateur de la Corée, ce fut en 2333 av J.C., que Hwanung, le fils de Hwanin, dieu du Ciel, descendit sur terre pour édifier la Cité divine au sommet du mont Paektu où il enseigna aux hommes l'art de l'agriculture et celui de la médecine.
Nom: BOINQUET
Prénom: Lauren
Rôle: Etudiants
BOINQUET Lauren, Etudiante CFI-L2, INALCO, Paris, France, 2015
Nom: CHOE
Prénom: Jeong-U
Rôle: Professeur
Fonction: Professeur de Coréen
Professeur de coréen à Inalco, depuis 2012.
Nom: JEONG
Prénom: Eun-Jin
Rôle: Maîtres de conférences
Mme Jeong est professeur de coréen à INALCO, Institut National des Langues et Civilisations Orientales à Paris depuis 2010 et traductrice de coréen.
Nom: KIM
Prénom: In-Young
Rôle: Chargés d'enseignement
Mme Kim est professeur de coréen à Inalco, depuis 2014.
Nom: MAURUS
Prénom: Patrick
Rôle: Contributeur (par catégorie)
M. Maurus, spécialiste de la langue et de la culture coréenne à l'INALCO est aussi directeur de la collection " Lettres coréennes " chez Actes Sud et la revue tan'gun.
Nom: MILTAT
Prénom: Charline
Rôle: Etudiants
MILTAT Charline, Etudiante CFI-L2, INALCO, Paris, France, 2015
Nom: ODORICO
Prénom: Jordane
Rôle: Etudiants
Fonction: Etudiante CFI-L2
Adresse: INALCO, Paris
ODORICO Jordane, Etudiante CFI-L2, INALCO, Paris, France, 2015
Nom: PARK
Prénom: Hyeongdong
Rôle: Etudiants
Type: Explication(s)
A tour de rôle les intervenants de la vidéo exposent leur vision du mythe, l'évolution et l'influence qu'il peut avoir sur la société coréenne
Type: Vidéo(s) pour activités de médiation culturelle
Public cible: Pour tout public
Explication du mythe de Tangun pour les non initiés, et de son influence sur la société coréenne par des professeurs de langue, de littérature et des étudiants coréens.
MAURUS Patrick, CHOE Jeong-U, KIM In-young, JEONG Eun-Jin, KIM Jinuk, PARK Hyeongdong. "Tangun: personnage historique ou mythique?", Canal-U TV, 2015.
Type: Droit d'auteur relatif à la réalisation du document source
Les réalisateurs de ce documentaire audiovisuel, sont ODORICO Jordane, Etudiante CFI-L2, INALCO, Paris, France, 2015, BOINQUET Lauren, Etudiante CFI-L2, INALCO, Paris, France, 2015, MILTAT Charline, Etudiante CFI-L2, INALCO, Paris, France, 2015
Type: Droit d'auteur relatif au contenu du document source
Cette ressource audiovisuelle est protégée par le régime "Creative Commons". Vous êtes libres de la reproduire, distribuer et communiquer au public. Mais vous devez impérativement signaler la paternité de(s) ayant-droit(s) du contenu du média: MAURUS Patrick, CHOE Jeong-U, KIM In-young, JEONG Eun-Jin, KIM Jinuk, PARK Hyeongdong Vous n'avez pas le droit de la modifier ni d'en faire un usage commercial. Lecture, diffusion et exploitation concrète de cette ressource audiovisuelle présuppose que vous ayez accepté les règles juridiques Creative Commons décrites dans la page http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/fr/.
Type: Droit d'auteur relatif à la production du document source
Cette ressource audiovisuelle est protégée par le régime "Creative Commons". Vous êtes libres de la reproduire, distribuer et communiquer au public. Mais vous devez impérativement signaler la paternité de son(ses) auteur(s): ODORICO Jordane, Etudiante CFI-L2, INALCO, Paris, France, 2015 © BOINQUET Lauren, Etudiante CFI-L2, INALCO, Paris, France, 2015 © MILTAT Charline, Etudiante CFI-L2, INALCO, Paris, France, 2015. Vous n'avez pas le droit de la modifier ni d'en faire un usage commercial. Lecture, diffusion et exploitation concrète de cette ressource audiovisuelle présuppose que vous ayez accepté les règles juridiques Creative Commons décrites dans la page http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/fr/.
Type: Régime général "Creative Commons" relatifs au document source
Cette ressource audiovisuelle est protégée par le régime "Creative Commons". Vous êtes libres de la reproduire, distribuer et communiquer au public. Mais vous devez impérativement signaler sa paternité (son ou ses auteurs), vous n'avez pas le droit de la modifier ni d'en faire un usage commercial. Lecture, diffusion et exploitation concrète de cette ressource audiovisuelle présuppose que vous ayez accepté les règles juridiques Creative Commons décrites dans la page http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Titre: Analyse sociologique du mythe fondateur de la Corée
Sous-titre: Tangun, influence sur l’histoire coréenne entre réel et irréel
Langue(s): Français
Type: Analyses thématiques
Comment citer: RAVOUX Anaïs. “Le mythe fondateur de la Corée” (Portail ARC, 2016): http://www.arc.msh-paris.fr/
Id analyse: cc8c779a-7e16-4c48-bd13-19275a1609f1
Id vidéo: e8568a3a-6940-41db-bd18-c3ae514e7207
Analyse sociologique de différents discours sur le sujet de l'évolution du mythe de Tangun dans l'imaginaire collectif coréen. Avec la participation de spècialistes et de natifs de Corée. Un mythe peut- il être une réalité culturelle acceptée par tous ? Comment l’imaginaire collectif recrée des origines pour unifier un peuple? Cette idéologie a permis de créer un nationalisme très fort encore aujourd’hui. La Corée, dans sa globalité, porte les valeurs du récit de Tangun.