Langues en contact et nouveaux codes langagiers concernant le créole guyanais . LEGLISE Isabelle, MAESTRE Alice, FILLON Richard "Diversité linguistique et langues en contact en Guyane française" Archives Audiovisuelles de la Recherche (ARR), 2007, URL Vidéo: http://www
Titre: Langues en contact et nouveaux codes langagiers concernant le créole guyanais
Sous-titre: Diversité linguistique et langues en contact en Guyane française
Auteur(s): LEGLISE Isabelle, MAESTRE Alice, FILLON Richard "Diversité linguistique et langues en contact en Guyane française" Archives Audiovisuelles de la Recherche (ARR), 2007, URL Vidéo: http://www
Durée: 00:03:46
Date de réalisation: 18/07/2008
Lieu de réalisation: Fondation Maison des Sciences de l'Homme, 54 boulevard Raspail, 75006 Paris, France
Genre: Extrait d'entretien filmé
Langue(s): Français
Isabelle Léglise,chargée de recherche au centre d'études des Langues Indigènes d'Amérique (CNRS), nous explique la formation de nouveaux codes languagiers concernant le créole guyanais dans le cadre d'un entretien tenu à la Fondation Maison des Sciences de l'Homme, le 28 février 2007.
Isabelle LEGLISE, chargée de recherche au laboratoire du CNRS CELIA - Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique, nous décrit la situation linguistique de la Guyane française, l'état des connaissances linguistiques et les pratiques linguistiques dans le cadre d'un entretien avec MAESTRE Alice, realisatrice d'oeuvres audiovisuelles pour ESCoM-FMSH. Elle revient également sur ses recherches sur les langues en contact et les effets sociaux et linguistiques qui en découlent.
Sujet: Contact de langues
Topique: Créole guyanais
Mots-clés: Créole, Guyane
Localisation spatiale du sujet: Guyane
Isabelle Léglise explique la formation de nouveaux codes languagiers concernant le créole guyanais.
Sujet: Créolisation linguistique
Topique: Langues en contact en Guyane
Localisation spatiale du sujet: Guyane
Isabelle Léglise explique la formation de nouveaux codes languagiers concernant le créole guyanais.
Nom: ESCoM-AAR (Equipe Sémiotique Cognitive et Nouveaux Médias - Archives Audiovisuelles de la Recherche)
Rôle: Producteurs d'oeuvres audiovisuelles
Adresse: FMSH (Fondation Maison des Sciences de l'Homme), Paris, France
ESCoM-AAR (Equipe Sémiotique Cognitive et Nouveaux Médias - Archives Audiovisuelles de la Recherche), FMSH (Fondation Maison des Sciences de l'Homme), Paris, France
Nom: RAZIN
Prénom: Ludovic
Rôle: Analyste d'oeuvres audiovisuelles
Appartenance: INaLCO - Institut national des Langues et Civilisations Orientales, CFI - Communication et Formation Interculturelles, France
Fonction: Etudiant
Adresse: INALCO, Paris, France
Etudiant à l'INALCO en Master 1 Asie-Pacifique Mention Langues, Littératures, Civilisations Etrangères et Régionales Spécialité Chinois Parcours Communication, Informations et (nouveaux) Médias ET Magistère 1 Communication et Formation Interculturelle
Type: CANAL U - La Web TV de l'Enseignement Supérieur
Auteur: BERNABÉ Jean
Url: https://www.canal-u.tv/video/manioc_bibliotheque_numerique_caraibe_amazonie_plateau_des_guyanes/niches_langagieres_et_multilinguisme_introduction_a_une_ecolinguistique_des_aires_creoles.5783
Intervention proposée dans le cadre du séminaire Regards croisés dans la Caraïbe qui a eu lieu le 5 mars 2010 à l'Université des Antilles et de la Guyane Après une analyse comparative du développement des créoles dans la Caraïbe selon la langue de colonisation, Jean Bernabé propose d'initier une approche écolinguistique de la réflexion sur les créoles à base lexicale française. Il interroge les questions liées à la créolisation à travers le concept de "géopoétique", la dialectique île/continent, l'histoire et la culture.
Type: Discussions
Entretien entre Isabelle LEGLISE, chargée de recherche au laboratoire du CNRS CELIA - Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique. Elle nous décrit la situation linguistique de la Guyane française, et MAESTRE Alice, réalisatrice d'oeuvres audivovisuelles pour ESCoM-FMSH
Type: Contexte "Recherche"
Public cible: Pour tout public
Cette vidéo prend forme dans le cadre de recherches en linguistique specialisée sur la Guyane Française et est accessible par toutes personnes intéressée par le domaine.
Type: Education linguistique
Public cible: Pour tout public
Cette vidéo prend forme dans le cadre de recherches en linguistique specialisée sur la Guyane Française et est accessible par toutes personnes intéressée par le domaine.
LEGLISE Isabelle, MAESTRE Alice, FILLON Richard "Diversité linguistique et langues en contact en Guyane française" Archives Audiovisuelles de la Recherche (ARR), 2007, URL Vidéo: http://www.archivesaudiovisuelles.fr/938_fr
Type: Droit d'auteur relatif à la production du document source
Cette ressource audiovisuelle est protégée par le régime "Creative Commons". Vous êtes libres de la reproduire, distribuer et communiquer au public. Mais vous devez impérativement signaler la paternité de son(ses) auteur(s): ESCoM-AAR (Equipe Sémiotique Cognitive et Nouveaux Médias - Archives Audiovisuelles de la Recherche), FMSH (Fondation Maison des Sciences de l'Homme), Paris, France ; Alice Maestre, ESCoM-FMSH, Paris, France ; Vous n'avez pas le droit de la modifier ni d'en faire un usage commercial. Lecture, diffusion et exploitation concrète de cette ressource audiovisuelle présuppose que vous ayez accepté les règles juridiques Creative Commons décrites dans la page http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/fr/.
Type: Droit d'auteur relatif au contenu du document source
Cette ressource audiovisuelle est protégée par le régime "Creative Commons". Vous êtes libres de la reproduire, distribuer et communiquer au public. Mais vous devez impérativement signaler la paternité de(s) ayant-droit(s) du contenu du média: Isabelle Leglise, CELIA - Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique, CNRS - Centre National de la Recherche Scientfique, France. Vous n'avez pas le droit de la modifier ni d'en faire un usage commercial. Lecture, diffusion et exploitation concrète de cette ressource audiovisuelle présuppose que vous ayez accepté les règles juridiques Creative Commons décrites dans la page http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/fr/.
Titre: Analyse d'une partie de la vidéo : Diversité linguistique et langues en contact en Guyane française
Sous-titre: Documentation et description des langues régionales de Guyane
Langue(s): Français
Type: Analyses thématiques
Comment citer: RAZIN, Ludovic. « Documentation et description des langues régionales de Guyane » (Portail AAR, 2016), URL Vidéo: http://www.archivesaudiovisuelles.fr/938_fr
Id analyse: d8c45aea-a02b-4e85-9a2b-0e7c9764a644
Id vidéo: c290629c-b854-4288-ac20-7473772bc561
Analyse thématique de la vidéo sur un entretien concernant la diversité linguistique et les langues en contact en Guyane française et notamment du segment : "Langues en contact et nouveaux codes langagiers".